‘The Midget Hound’, by Pu Songling

該內容僅提供英文版。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Dog Days (VI) ‘The Midget Hound’ 小獵犬 is the first in a new series of translations by John Minford from the stories collected in Pu Songling’s (蒲松齡, 1640-1715) Strange Tales from a Chinese Studio 聊齋誌異.… 閱讀

Doubtless and Clueless at Peking University

該內容僅提供英文版。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. The Best China (XII)   The Chinese authorities were on high alert in the lead up to and during the celebration of May Fourth China Youth Festival in 2018.… 閱讀

Render Unto the Emperor

該內容僅提供英文版。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. How Yongzheng Dealt with
His Christian Conundrum   Watching China Watching (XXIII)   As we noted in the introduction to The Christian Conundrum of Yongzheng (China Heritage, 13 April 2018), negotiations between the Vatican and Beijing on the future of the Catholic church in the People’s Republic of China have drawn attention to the contemporary echoes of late-dynastic religious policy.… 閱讀

May Fourth at Ninety-nine

該內容僅提供英文版。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Watching China Watching (XXII)   The Fourth of May marks China’s annual National Youth Day 五四青年節.… 閱讀