An Anthem to Restore Hong Kong

Hong Kong Apostasy   ‘Sons and daughters of Hong Kong,
Let us March together for what is right!
This is the Revolution of Our Times! …’ 同行兒女,為正義,時代革命⋯⋯ In streets shrouded in tear gas; in bustling malls throughout the territory; at sweat-soaked sports fields — no matter where you have been or what time of day or night it is, for the last two weeks these lines from ‘Bring Back the Glory of Hong Kong’ have echoed through crowds everywhere in our city, and they have touched us deeply.… Read

A Summer of Blood and Tears — according to six Hong Kong high-school students

Hong Kong Apostasy   Opponents and critics of the young protesters in Hong Kong have often derided them as 廢青 fèi qīng — ‘chavs’, ‘wastrels’, ‘fainéants’, ‘good-for-nothings’, ‘slackers’ or ‘garbage youth’ — and we have previously featured a portrait of ‘Hong Kong Wastrels’ in China Heritage (see ‘Cockroaches That Would Slay Dragons’, 1 September 2019).… Read

Leaf Margin — a poem by P.K. Leung

Hong Kong Apostasy   On 1 July 2017, China Heritage marked the twentieth anniversary of mainland China extending suzerainty over Hong Kong by publishing translations, commentaries and art works under the collective title of ‘The Best China’.… Read

For We Are Like Olives

Hong Kong Apostasy    This latest chapter in our series devoted to the 2019 Hong Kong Protest Movement features a powerful declamation published under the collective name ‘A Group of Concerned Hong Kong Citizens’.… Read

Freedom-Hi & #ProtestToo

Hong Kong Apostasy   Kitty Hung Hiu Han (洪曉嫻, 1989-) is an educator and writer and Lester Shum (岑敖暉, 1993-) is an activist and a former student leader currently serving as an assistant to Eddie Chu Hoi-dick (朱凱廸, 1977-), a prominent pro-democracy lawmaker.… Read

Cockroaches That Would Slay Dragons

Hong Kong Apostasy   In late-1970s Hong Kong, if you lived in a basement apartment and worked in a subterranean editorial office, like I did, you often heard the word gaat6 zaat6, the Cantonese term for ‘cockroach’.… Read